(ü÷þ¢¤þè) ü¨�¤îøõ¢ ¢‘“ ù¢÷¥ ù¢¤õ –‘Ÿò¬�

¥� ý¢þóì— ùî –‘Ÿò¬� ¢‘“ ù¢÷¥ , ¢¤õ –‘Ÿò¬� : ùî –¨� ù—êð �¤þ¡� ö‘þ¤‘›Ÿ ý‘ì�
¢û¢þõ÷ ž¤ª ö‘þ¤‘›Ÿý‘ì�üóø . –¨� "’òì÷� ¢‘“ ù¢÷¥ ¢¤õ ’òì÷�" éø¤ãõ žò¯¬�
.¢ø“ ¢û�ø¡÷ ¤— ëêøõ‘÷ ñø� –‘Ÿò¬� ¥� ùî ¢¤�¢ ü¬þ‘¬¡ ù� ôø¢ –‘Ÿò¬� ùî
ñ‘¨ ‚… ø ö‘û�¤õû ø ö‘þ¤‘›Ÿ ý‘ì� ü“ó¯ žò¬� §øî ñ‘¨ † ¥� §• ô¢¤õ –þ¤™î�
üþ�¢›ø üãì�øü¨�¤îøõ¢ ¥›“ ùî¢÷� ù¢þ¨¤ ù›þ—÷ öþ¢“ í÷þ� üõò¨� ý¤øúõ› ¤‘ãª
ôòî ùþî— ùî ü÷þ¢ ý¤ò‘¨õ¢¤õ .–¨þ÷ ¤ø¬—õ ö�¤þ� ý�¤“ üŸò¬� , –õø� ’û£õ
ö�¥� ¤øà÷õ ¤ð�öø� . –¨þ÷ ý¤ðþ¢ ¥þ� üõòî ù¯óçõ ø ¤þø¥— ¥› –¨� üõ—‘¡ ý‘ì�
©ø¤¤ð� ø ù¢�¢ �¤¢ø¡ ö‘Ÿ—õ� ù—ª£ð ñ‘¨‚… ¤¢ ùî ¢ª‘“ üõò¨�ý¤øúõ› ôþ¦¤ öþõû
! ù¢ª÷ ö� ö¢¤î ù¢‘þ• ù“ ¤¢‘ì üõ—‘¡ ý‘ì� �¤� –¨� ý¤ðþ¢
ùþìê�¤¢ø¡ ‹ ¢÷óŽ‘ì ý� ù¦þø ëŸ ¢ø¡ ý�¤“ –¨�‘ú÷�¥� üîþ üõ—‘¡ ùî‘úìê òø¬�
ü“‘¬—÷� ý‘úìê ùî ö‘“úð÷ ý�¤øª ¤¢ . üõ‘äüõ¢¤õ �¤ ö�¤ðþ¢ø ¢÷÷�¢þõ öþ¢ ý‘÷�¢ ø
¢¤ ø ¢÷÷¥þõ ö�¢“ü䤪¤þè ’¨�¤“ ¢÷¤�¢÷ –¨ø¢ �¤ ý¥þ�¤û ¢÷� ù¤‘î ùõû ùþìê üóø
‘“ �¤ ¢ø¡ –Ÿó¬õ ¢÷—¨û öþõõãõ ‘®ä� –þ¤™î� ùî ô�à÷ –Ÿó¬õ âõ›õ ¤¢ .¢÷÷îþõ
‘úìê ù¦þø ëŸ ‘¨‘¨� .¢÷—¨þ÷ ø𡨑• œþû ôû ô¢¤õ“ ø¢÷¤þðþõ ü®øä ô¢¤õ –Ÿó¬õ
ü÷þ¢ ý¤ò‘¨õ¢¤õ ¥� ¤øà÷õ ¤ð� . –¨� ü¨�¤îøõ¢ ø ý¤ò‘¨õ¢¤õ ñ¬� éò¡¤“ òõ‘î
ùõóî ¥� ù¢‘ê—¨� �ø¨ ø ù¯óçõ öþ� ¢÷—¨û ý� ù¦þø ¥‘þ—õ� ý�¤�¢ ‘úìê ùî –¨� üõ�à÷
’‘¡—÷� ëŸ ö�¢÷ø¤úª ùõû ü¨�¤îøõ¢ ‘þ ý¤ò‘¨õ¢¤õ ¤¢ . –¨� ü÷þ¢ ý¤ò‘¨õ¢¤õ
.–¨þ÷¤õãó�ô�¢‘õ ‘þ ù¦þø ëŸ ý�¤�¢ üûø¤ð‘þ §î�þû ø ¢÷¤�¢ ö¢ª ’‘¡—÷� ø ö¢¤î
�¤ üþ¤�¢¤øªî ©ø¤ ø ô�à÷ ¢ø¡ ý�¤ ‘“ (¢÷—¨û ùî)¢÷÷‘õó¨õ ö�¤þ� ô¢¤õ –þ¤™î� ¤ð�
öþ� ¤¢ ¢þ‘“÷ §î�þû ø –ª�¢ ¢û�ø¡÷ ü÷þ‘“— ôò¨� öþ“õ öþ¢ ñø¬� ‘“ ùî¢÷÷þ¥ðþõ¤“
ý¤þðøó› ,¤øà÷õ ¢ª‘“ �¢› ¢þ‘“ –õøîŸ ¥� ’û£õ ùî ôþþøðþõ ¤ð�. ¢ª‘“ §•�øó¢ ù¤‘“
¢�¢“—¨�ù“ ¤›÷õ‘› ùõû ¤¢ø ùªþõû ùî –¨� ý¤�¢¤øªî ¤øõ� ¤¢ ü“û£õ ù‘𗨢 ù¯ó¨ ¥�
. –¨� ù¢þ¢¤ð ù‘þ¨
ýøŸ÷¤ú“ø –¨�‘ú÷�ù¢úã“ ô¢¤õ –þ�¢ûø ôò¨� àêŸ ùî ¢÷¤�¢÷•üõ ‘úìêø ü“û£õ ù‘𗨢
ô¢¤õ ùî –¨��¢¡ ¯ìê ö�¤ì ù—êð“ ùîþ󑟤¢ ¢÷û¢ ô‘›÷��¤¢ø¡ ùêþàø ø éþóî— öþ� ¢þ‘“
‘ãì�ø ü¨î ¤ð� .¢÷îþõ÷ ¤õ� öþ¢“ éàøõ �¤¢ø¡ ôø¬ãõ ñø¨¤ ü—Ÿ ø ¢÷îþõ –þ�¢û �¤
. ôò¨ó�ø , –¨� ô¢¤õ“ ö�¤ì ô‘þ• ö¢÷‘¨¤ ø åò“� ©� ùêþàø ‘ú÷— –¨� öþ¢ ôó‘ä