Peyam-nameh e Roshangar

Written by John H. Akhavan, M.D.

üû¤ø¢¤¨¤“ üõò¨ ý¤øúõ›

áø®øõ ô¢÷¤ê¤‘þ. –¨ " ô¢÷¤ê¤" ¥ –“Ÿ¬ ùõû ôªª §ó›õ ñþ ¥ §• ø ‘û¥ø¤÷þ

ý¤“ ñ¬ öþ ¥ ¢øªþõ ù÷øð ø Œ¢øªþõ ôúõ ñþ‘¨õ ùõû ñõ‘ª ü¨‘¨öø÷‘ì …‰ ñ¬

öø¢“ø ¢ã“ ùî )‡‡ø (ƒ¢÷“). üì‘Ÿó ¢øõ ‘þ Œ –ê¤ðù¤ú“ –‘Ÿò¬ ¢¤“ªþ• ø ô¤øê¤

Œ¢þ‘õ÷ ¢ø¢Ÿõ ¤ …‰ ñ¬ ¢÷ø—þõ ( ù¢ª ’þø¬— ô¢÷¤ê¤ ô‘›÷

: ôþþøð¡¨‘• ‘úª¨¤• öþ ù“ ù¢‘¨ ü÷‘“¥ ‘“ ùî ¢¤î ôþûø¡ ©ªøî ‘õ

ø ý¤ð÷¥‘“ ù“ ¥‘þ÷ ¢þ¢› –‘þ®—ìõ ¢‘›þ ø ö‘õ¥ –ª£ð‘“ ý¤øªî ¤û ü¨‘¨ öø÷‘ì -

¤õöþ ô‘›÷ ý¤“ ¤û¤ ö¤þüõò¨ ý¤øúõ›ü¨‘¨ öø÷‘ì …‰ ñ¬ .¢¤¢ Ÿò¬

. –¨ ù¢¤£ð ¥‘“ (¤îþ¢ ôúõ¤øõ ø)

ü쑟󐢐øõ ø –¤þþç— ùþóî ø ù¢þ¨¤ ’þø¬—“ ô¢¤õ ôøõä ý¤ ‘“ ùþóø ü¨‘¨ öø÷‘ì -‚

. ¢ª‘“ ù—ª¢ ü÷ø÷‘ì –û‘›ø ‘— ¢ª‘“ ô¢¤õ ôøõä ý¤ “ ¢þ‘“ ý¢ã“

¥ üûø¤ð ù“ ¤ ü¨‘¨ öø÷‘ì Ÿò¬ ø ý¤ð÷¥‘“ ëŸ üõ¢÷¤ê¤ ‘“ ¢÷÷ø—þõ ô¢¤õ ù¤ð -ƒ

ùî ¢ª‘“÷ ôû Ÿò¬“ ¢þ‘ª ø ¢÷ ù¢¢÷ üþ¤ öþ÷ öø÷î ‘— üóø ¢÷÷¥ðø ¢ø¡ öþ“¡—÷õ

. ¢÷÷î öþ÷

ñ‘ âê¤ ý¤“ üóø ¢¤¢÷ üìøìŸ ùþ‘• ù¤ð …‰ ñ¬ ø ‡‡ø . ¢øõ öþ“ –‘®ì‘÷— -„

¢ª‘“ …‰ ñ¬ ô¢÷¤ê¤ 듯 ü¨‘¨ öø÷‘ì Ÿò¬ ‘þ ùî ¢¤î ù㛐¤õ üõøõä ý¤ ù“ öø—þõ

Œ‡‡ ø . ¢øõ ‘“ ë“‘¯õ ‘þø

ü¨‘¨ öø÷‘ì –‘Ÿò¬ ë¯÷õ ø ñìä 듯 ‘þ ¢¤¢ ¤¤ì üû¤ø¢ ¤¨ ¤“ üõ ò¨ ý¤øúõ› í÷þ

‘þ ø ¢øªþõ ¢÷õ÷ø÷‘ì ü—õøîŸ¤‘—¡‘¨ ø ¢¤þðþõ ô‘›÷ …‰ ñ¬ áø®øõ ô¢÷¤ê¤ ‘“ ë“‘¯õ

. ¢÷¥þõ ‘•ø–¨¢ ¢ø¡ –òîªõ¤¢ ö‘÷õû ö¤þ

Home